 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
Farchant:"Il n'y a qu'une
vallée de la Loisach, qu'une Zugspitze et qu'un Waxenstein"
|
Toutes ces images de notre village et de ses habitants vous ont certainement donné envie de séjourner plus ou moins longtemps à l'hôtel Kirchmayer. Un coup d'oeil sur la carte suivante vous montrera comment arriver chez nous.
|
Cette vieille chanson décrit en mots simples le paysage enchanteur
de la vallée de la Loisach, dans le Werdenfelsen, au pied
de la Zugspitze. Et, au milieu, se situe 
Aujourd'hui,
notre village compte environ 4000 habitants et 1400 lits.
En
hiver, nos chemins de promenade sont tous déneigés.
Des pistes de ski de fond bien entretenues sont à votre disposition.
Vous bénéficierez aussi d'une petite piste d'apprentissage
de ski alpin avec remonte-pente. Des surfaces pour pratiquer le
patinage et le curling s'offrent à vous. Notre célèbre
voisine, Garmisch-Partenkirchen, avec ses nombreux chemins de fer
de montagne et téléskis, ses stades de glace et de
ski olympiques, est facilement accessible en une demi-heure à
pied et cinq minutes en voiture. Un service d'autobus assure aussi
la liaison toutes les trente minutes.
De
même, on ne peut que s'émerveiller de toutes les possibilités
offertes pour accéder aux trésors culturels bavarois.
Farchant vous offre encore une image intacte de la Bavière
authentique. Vous pourrez jeter Un coup d'oeil dans l'étable
du fermier, voir paître les vaches et les nombreux chevaux
et moutons dans les pâturages. Le costume bavarois fait partie
du quotidien. Il n'est pas seulement porté pour faire plaisir
aux touristes. 
